Dr. Huda Zein

Lektorin für Arabisch

Dr. Huda Zein

Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt

Albertus-Magnus-Platz

D-50923 Köln

Sprechstunde: nach Vereinbarung

Büro: Kerpener Str. 30 (Eingang Weyertal) Raum 3.12

Email: hzein(at)uni-koeln(dot)de

Ausgewählte Publikationen / Selected Publications

aṭ-ṭāʾifīya mā baʿda al-Asad: fī laḥẓat inkišāf ad-dawla wa-al-muǧtamaʿ“ (Der Konfessionalismus nach Assad: Im Moment der Entblößung von Staat und Gesellschaft), The Arab Centre for Contemporary Syria Studies, 2025.
„Leben und Überleben im ‚totalen Gefängnis‘: Syrische Gefängnisliteratur der Gegenwart und der Kampf für Würde“ (mit Stephan Milich), in: Erinnerungen an Unrecht. Arabisch-deutsche Perspektiven, Sarhan Dhouib (ed.) unter Mitwirkung von Moez Maataoui & Ina Khiari-Loch, Weilerswist-Metternich, Velbrück, 2021.
„Der lange Weg der Frauen“, in: Innensichten aus Syrien, Faust Verlag, Hg. Larissa Bender, 2016.
„The Violence of the Revolution Between Legitimacy and Deviance: Syria and the Need for Corrective Action“, Jaddaliyya, 2012.
„Individualisierungsprozesse in arabischen Gegenwartsgesellschaften“, in: Kritiknetz, Zeitschrift für kritische Theorie der Gesellschaft, Bielefeld 2010.
„Entfremdung als Form der Vergesellschaftung. Zur Kritik abstrakter Praxis“ (Dissertation), Pro Business, Berlin 2007.

Forschungsschwerpunkte / Research focuses

Individualisierungsprozesse in arabischen Gegenwartsgesellschaften
Identitätsdebatten in der arabischen Welt
Geschlechterverhältnisse im Spannungsfeld von Staat und Nation

Kurzbiographie / Short biography

Publikationen / Publications

„aṭ-ṭāʾifīya mā baʿda al-Asad: fī laḥẓat inkišāf ad-dawla wa-al-muǧtamaʿ“ (Der Konfessionalismus nach Assad: Im Moment der Entblößung von Staat und Gesellschaft), The Arab Centre for Contemporary Syria Studies, 2025.
„al-iǧtimāʿ as-sūrī: bayna at-tafakkuk wa-musāʾalat aḏ-ḏāt“ (Die syrische Gesellschaft: Zwischen Zerfall und Selbstbefragung), Maysaloon, 2025, https://maysaloon.fr/archives/16763
„Leben und Überleben im ‚totalen Gefängnis‘: Syrische Gefängnisliteratur der Gegenwart und der Kampf für Würde“ (mit Stephan Milich), in: Erinnerungen an Unrecht. Arabisch-deutsche Perspektiven, Sarhan Dhouib (ed.) unter Mitwirkung von Moez Maataoui & Ina Khiari-Loch, Weilerswist-Metternich, Velbrück, 2021.
„Ein globaler Vernichtungskrieg“, Qantara, 2016, https://de.qantara.de/inhalt/syrienkonflikt-ein-globaler-vernichtungskrieg
„Everyone aginst everyone“, Qantara, 2016, https://qantara.de/en/article/syrian-conflict-everyone-against-everyone
„Der lange Weg der Frauen“, in Innensichten aus Syrien, Faust Verlag, Hg. Larissa Bender, 2016.
“aṭ-ṭāʾifīya mā baʿda al-Asad: fī laḥẓat inkišāf ad-dawla wa-al-muǧtamaʿ“: Gedanken zum kritischen und instrumentellen Bewusstsein, in: Zeitschrift aljadeedmagazine Ausgabe 6, London, Juli 2015, https://www.aljadeedmagazine.com/%D9%87%D8%AF%D9%89-%D8%B2%D9%8A%D9%86#off-canvas
Fremdsprachige Äquivalenzen, in : Historisch-Kritisches Wörterbuch des Marxismus, Hg. Wolfgang Fritz Haug u.a., Band 8/II, Argument, Bonn, 2015.
„Der lange Weg der Frauen“, in: Innenansichten aus Syrien, Hg. Larissa Bender, von editionfaust Verlag, Frankfurt, 2014.
„Frauen und Revolution: Wege geschlechtlicher Emanzipation?“ in: Arabischer Frühling?, von Centaurus Verlag, Hamburg, 2013
“al-ʿunf as-siyāsī wa-tadaʿīyātuhu al-ʿaskarīya?” (politische Gewalt und die militärischen Folgen), Zaman al-wasl, 2013, https://www.zamanalwsl.net/news/article/37697/
„Identitäten und Interessen der syrischen Oppositionellen“, in: Aus Politik und Zeitgeschichte, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, 2013, http://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/fachpublikationen/APuZ_2013-08_ASS_Syrien.pdf
„azmat kiyān wa-ṣirāʿ huwiyāt?” (Existenzkrise und Identitätskonflikt), Safahāt sūrīya, 2013, https://syria.alsafahat.net/tag/%D9%87%D8%AF%D9%89-%D8%B2%D9%8A%D9%86/
Fremdsprachige Äquivalenzen, in: Historisch-Kritisches Wörterbuch des Marxismus, Hg. Wolfgang Fritz Haug u.a., Band 8/I, Argument, Bonn, 2012
„The Violence of the Revolution Between Legitimacy and Deviance: Syria and the Need for Corrective Action“, Jaddaliyya, 2012, https://www.jadaliyya.com/Details/27178/The-Violence-of-the-Revolution-Between-Legitimacy-and-Deviance-Syria-and-the-Need-for-Corrective-Action
„ʿunf aṯ-ṯawra bayna aš-šarʿīya wa-al-inḥirāf” (Die Gewalt der Revolution zwischen Legitimität und Abweichung), Zaman al-wasl
„as-siyāda fī dawlat al-qānūn wa-āliyāt at-taʿāmul maʿa al-maʿūnāt wa-al-musāʿadāt ad-dawlīya“ (Die Souveränität im Rechtsstaat und der Umgang mit der internationalen Hilfe), in al-Hewar al-mutamadden, 2012 http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=322614
„Die Grenze des Konflikts“, in: „Soziale Ungleichheit und Wirtschaftskrise", SPW, Heft 190, 2012, http://spw.spirito.de/xd/public/content/index.html?sid=heftarchiv&year=2012&bookletid=35
„Eingreifen unmöglich: Militärische Option in Syrien?“,Zenith Online, 2012, https://magazin.zenith.me/de/archiv/kleine-und-gro%C3%9Fe-akteure-im-syrien-konflikt
„Syrische Opposition: Getrennt in den Kampf“, Zenith Online, 2012, https://magazin.zenith.me/de/archiv/widerstand-syrien
„Individuelle arabische Identitäten zwischen Nationalismus, Religion und Patriarchat“, in: Arabische Zeitenwende: Aufstand und Revolution in der arabischen Welt, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn 2012
„matā tataḥawwal al-muʿāraḍāt as-sūrīya ilā muʿāraḍat ṯawra“ (Wandel der syrischen Opposition zur Revolutionsfront?), Safahāt sūrīya, 2012, http://syria.alsafahat.net/?p=17344
„innahā ṯawrat al-iḫtilāf“ (Eine Revolution der Vielfalt), al-Awān, 2013, https://alawan.bnt.nat.tn/2013/12/08/%d8%a5%d9%86%d9%87%d8%a7-%d8%ab%d9%88%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d9%84%d8%a7%d9%81/
„al-wāqiʿ aṯ-ṯawrī al-ʿarabī wa-qaḍīyat ʿalmanat ad-dawla“ (Die arabische revolutionäre Realität und die Frage nach der Säkularisierung des Staats), al-Hewar al-mutamadden, 2011, https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=288316
„al-muʿāraḍa as-sūrīya bayna ṯaqāfat al-iḫtilāf wa-al-istibdād“ (Die syrische Opposition zwischen einer Kultur der Vielfalt und einer Kultur der Diktatur), al-Hewar al-mutamadden, 2011, http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=283338
„ṯawrat al-insān fī Sūriyā“ (Die Revolution des Menschen in Syrien), Safahāt sūrīya, 2011, http://syria.alsafahat.net/?p=10382
„minhajīyat at-taʿḏīb wa-ṯaqāfat al-iḏlāl taḥta riʿāyat al-Asadayn“ (Foltermethodik und Erniedrigung unter der beiden Assads), al-Hewar al-mutamadden, 2011, http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=276092
„an-niẓām as-sūrī bayna iškāliyat al-iʿtirāf wa-al-inkār“ (Zwischen Anerkennung und Leugnung: das syrische Regime verleugnet seine Bevölkerung), Safahāt sūrīya, 2011, http://syria.alsafahat.net/?p=9415
„ālat al-qatl tatanqqal fī Sūriyā wa-aš-šaʿb yaṯūr" (Die Tötungsmaschinerie überzieht Syrien und die Bevölkerung revoltiert), Safahāt sūrīya, 2011, http://syria.alsafahat.net/?p=8420
„Der Kampf macht erst den Menschen: Frauen und Revolution in den arabischen Gesellschaften“, in: monatliche Zeitung MALMOE 55, Juli 2011
„Einheit, Freiheit, Sozialismus“, in: Wochenzeitung jungle World, 5. Mai 2011, 15. Jahrgang, Nummer 18, https://jungle.world/artikel/2011/18/einheit-freiheit-sozialismus
„Individualisierungsprozesse in arabischen Gegenwartsgesellschaften“, in: Kritiknetz, Zeitschrift für kritische Theorie der Gesellschaft, Bielefeld 2010, https://www.kritiknetz.de/religionskritik/809-individualisierungsprozesse-in-arabischen-gegenwartsgesellschaften
„Entfremdung als Form der Vergesellschaftung. Zur Kritik abstrakter Praxis“ (Dissertation), Pro Business, Berlin 2007