Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt 

Albertus-Magnus-Platz

D-50923 Köln

Sprechstunde: nach Vereinbarung

Büro: Kerpener Str. 30 (Eingang Weyertal) Raum 3.12

Email: hzeinuni-koeln.de 

Aktuelle Publikationen / Current Publications

• „Leben und Überleben im ‚totalen Gefängnis‘: Syrische Gefängnisliteratur der Gegenwart und der Kampf für Würde“ (mit Stephan Milich), in: Sarhan Dhouib (ed.) unter Mitwirkung von Moez Maataoui & Ina Khiari-Loch: Erinnerungen an Unrecht. Arabisch-deutsche Perspektiven, Weilerswist-Metternich: Velbrück 2021.
• „Ein globaler Vernichtungskrieg“, in Qantara, https://de.qantara.de/inhalt/syrienkonflikt-ein-globaler-vernichtungskrieg
• „Der lange Weg der Frauen, in Faust“, http://faustkultur.de/2804-0-Huda-Zein-Der-lange-Weg-der-Frauen.html#.V_PD48kproI
• “afkār ḥawla al-wa‘ī an-naqdī wa al-wa‘ī al-muaẓẓaf“: Gedanken zum kritischen und instrumentellen Bewusstsein, in: Zeitschrift „aljadeedmagazine“ Ausgabe 6, London, Juli 2015.
• Fremdsprachige Äquivalenzen, in : „Historisch-Kritisches Wörterbuch des Marxismus“, Hg. Wolfgang Fritz Haug u.a., Band 8/II, Argument, Bonn 2015
• „Der lange Weg der Frauen“, in: „Innenansichten aus Syrien“, von editionfaust Verlag, Frankfurt
• „Frauen und Revolution: Wege geschlechtlicher Emanzipation?“ in: Arabischer Frühling?, von Centaurus Verlag, Hamburg
• “Al-’unf as-Siy?s? wa tad?’iy?tihi al ’askariy?” (politische Gewalt und die militärischen Folgen),  in Zaman al-wasl, https://zamanalwsl.net/readNews.php?id=37697
• „Identitäten und Interessen der syrischen Oppositionellen“, in Aus Politik und Zeitgeschichte, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn 2013, http://www.bpb.de/apuz/155112/identitaeten-und-interessen-der-syrischen-oppositionellen?p=all und  http://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/fachpublikationen/APuZ_2013-08_ASS_Syrien.pdf
• „’azamat kayan wa ?ira‘ hawiyat”(Existenzkrise und Identitätskonflikt), in Safah?t s?r?ya, http://syria.alsafahat.net/?p=31755, und in All4Syria, http://all4syria.info/Archive/68972
• Fremdsprachige Äquivalenzen, in : „Historisch-Kritisches Wörterbuch des Marxismus“, Hg. Wolfgang Fritz Haug u.a., Band 8/I, Argument, Bonn 2012
• „Frauen in den Revolutionen: Der Kampf beginnt jetzt“, in Alsharq, http://www.alsharq.de/2012/mashreq/syrien/frauen-in-den-revolutionen-der-kampf-beginnt-jetzt/
• „Vom friedlichen Aufstand zum Krieg der Anderen“, in Qantara, http://de.qantara.de/Vom-friedlichen-Aufstand-zum-Krieg-der-Anderen/20134c21892i1p496/index.html
• “The Violence of the Revolution Between Legitimacy and Deviance: Syria and the Need for Corrective Action“, in Jaddaliyya, http://www.jadaliyya.com/pages/index/7743/the-violence-of-the-revolution-between-legitimacy-
• “‘Unf a?-?awra bain aš-šar‘?ya wal-’in?ir?f” (Die revolutionäre Gewalt zwischen Legitimität und Abweichung), in Zaman al-wasl, http://www.zamanalwsl.net/readNews.php?id=30337
• „as-Siy?da f? dawlat al-q?n?n wa ?liy?t at-ta’?mul ma’ al-ma’?n?t ad-dawliya“ (Die Souveränität im Rechtsstaat und der Umgang mit der internationalen Hilfe), in al-Hewar al-mutamadden,  http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=322614   
• „Die Grenze des Konflikts“, in Soziale Ungleichheit und Wirtschaftskrise, SPW, Heft 190
• „Eingreifen unmöglich: Militärische Option in Syrien?“, http://www.zenithonline.de/deutsch/politik//artikel/eingreifen-unmoeglich-002890/, in Zenith Online
• „Syrische Opposition: Getrennt in den Kampf“, http://www.zenithonline.de/deutsch/politik//artikel/getrennt-in-den-kampf-002711/,  in Zenith Online
• „Individuelle arabische Identitäten zwischen Nationalismus, Religion und Patriarchat“, in Arabische Zeitenwende: Aufstand und Revolution in der arabischen Welt, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn 2012
• „Mata tata?awwal al-mu’?ra??t as-sur?ya ila mu’?ra?at ?awra“ (Wann wandeln sich die syrischen Oppositionen in eine Revolutionsopposition um?), in Safah?t s?r?ya,   http://syria.alsafahat.net/?p=17344
• „Innah? ?awrat al-’i?til?f“ (Es ist eine Revolution der Vielfalt), in al-Aw?n, http://www.alawan.org
• „Baschar al-Asad: anta q?til, i?an anta mau??d“ (Baschar al-Asad: Du mordest, also bist du), in Safah?t s?r?ya,  http://syria.alsafahat.net/?p=16040
• „Gh?nd?: an? musta’idd li’an am?t ... l?kin“ (Ich bin bereit dafür zu sterben - aber es gibt keine Sache, für die ich bereit bin, zu töten), in ?ar?dat ?us?r s?r?ya, http://syrianncb.org/2011/12/15/
• „al-W?qi‘ a?-?awr? al-‘arab? wa-qa??yat ‘almanat ad-dawla“ (Die arabische revolutionäre Realität und die Frage nach der Säkularisierung des Staats), in al-Hewar al-mutamadden,  http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=288316,
• „Ila abn?’ mu?tama’n? al-?ar??: S?r?ya“ (An die Söhne unserer  verletzten Gesellschaft: Syrien), in Safah?t s?r?ya, http://syria.alsafahat.net/?p=14229
• „?ay?r as-silm?ya“ (Die Wahl zum friedlichen Kampf), in ?ar?dat ?us?r s?r?ya, http://syrianncb.org/2011/12/15/
• „al-Mu’?ra?a as-s?r?ya baina ?aq?fat al-’i?til?f wa-?aq?fat al-’istibd?d“ (Die syrische Opposition zwischen einer Kultur der Vielfalt und einer Kultur der Diktatur), in al-Hewar al-mutamadden , http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=283338
• „?awrat al-’ins?n f? Sur?ya“ (Die Revolution des Menschen in Syrien), in Safah?t s?r?ya, http://syria.alsafahat.net/?p=10382
• „Minha??yat at-ta‘??b wa ?aq?fat al-’i?l?l ta?ta ri’at al-Asadain“ (Foltermethodik und Erniedrigung unter der beiden Assads), in al-Hewar al-mutamadden http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=276092
• „an-Ni??m as-s?r? bain ’išk?l?yat al-’i’tir?f wal-’ink?r“ (Zwischen Anerkennung und Leugnung: das syrische Regime verleugnet seine Bevölkerung), in Safah?t s?r?ya, http://syria.alsafahat.net/?p=9415
• “?latu al- qatl tatanaqqal f? S?r?ya waš-ša’b ya??r” (Die Tötungsmaschinerie überzieht Syrien und die Bevölkerung revoltiert), in Safah?t s?r?ya, http://syria.alsafahat.net/?p=8420
• „Der Kampf macht erst den Menschen: Frauen und Revolution in den arabischen Gesellschaften“, in: monatliche Zeitung MALMOE 55, Juli 2011
• „Einheit, Freiheit, Sozialismus“, in: Wochenzeitung jungle World, 5. Mai 2011, 15. Jahrgang, Nummer 18, auch als Link: http://jungle-world.com/artikel/2011/18/43128.html             
• „Blockierte Individualität durch kollektive Identität“, in: Feindbild Islamkritik – Wenn die Grenzen zur Verzerrung und Diffamierung überschritten werden, von Hintergrund Verlag, Osnabrück            
• Individualisierungsprozesse in arabischen Gegenwartsgesellschaften, in: Kritiknetz, Zeitschrift für kritische Theorie der Gesellschaft, Bielefeld 2010, http://www.kritiknetz.de/                   
• Entfremdung als Form der Vergesellschaftung. Zur Kritik abstrakter Praxis (Dissertation), Pro Business, Berlin 2007

Forschungsschwerpunkte / Research focuses

• Individualisierungsprozesse in arabischen Gegenwartsgesellschaften
• Identitätsdebatten in der arabischen Welt
• Geschlechterverhältnisse im Spannungsfeld von Staat und Nation