Kurs: Literarisches Übersetzen aus dem Arabischen

Der Kurs "Literarisches Übersetzen aus dem Arabischen" mit der Literaturübersetzerin und Arabistin Larissa Bender wird ein zweites Mal im kommenden SoSe 23 angeboten

Montags 10-11:30 Uhr (ab dem 3. April 2023) in Raum 317 und in ZOOM (hybride Veranstaltung)

Anmeldung und weitere Infos zum Kurs findet ihr hier: "Literarisches Übersetzen aus dem Arabischen"

Ziel des Kurses ist es, Arabischlernenden Techniken des literarischen Übersetzens vom Arabischen ins Deutsche zu vermitteln. Geplant ist ein Mix aus praktischer Übersetzungsarbeit und einem Überblick über theoretische Grundlagen des Übersetzens. Der Kurs richtet sich an Masterstudierende mit Schwerpunkt Arabisch sowie fortgeschrittene Bachelorstudierende (SKIW) mit sehr guten Arabischkenntnissen, die Interesse an Literatur und Übersetzung haben. Auch Studierende anderer Universitäten sind willkommen.

Kontakt:

Gefördert vom Deutschen Übersetzerfond (DÜF) aus Mitteln des "Neustart Kultur"- Programms der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien